Депозитарий ведет только учет акций.
Купить акции можно через брокера (брокерский договор) или у контрагента ( договор купли-продажи)
Мы можем продать акции по договору-купли продажи, а хранить акции Вы можете в депозитарии ( если заключен депозитарный договор) или  у регистратора (уполномоченная организация для ведения реестра акционеров), если откроете счет.